DIALOGU CIVIL nė koordinim me SHHBK Nėna Tereze - Prishtinė & Qėndra pėr Regjionalizim - Novi Sad
.
Ka nderin tė prezentoj Konkurs pėr Grante te Vogla 2005/2006
Mbeshtetur nga BTD#6418
HISTORIKU DHE OBJEKTIVAT
Projekti I granteve tė vogla synon inkurajimin e organizatave tė tė rinjėve,grave,dhe organizatat e mediave qė nė menyrė tė vazhdueshme dhe sistematike zhvillojnė partneritete dhe aktivitete tė pėrbashkėta nė baza afatgjata.Si njė kontribut nė krijimin e bashkpunimit afatgjatė nė mes tė mediave dhe OJQ-ve nė Serbi dhe Kosovė, kėto grante tė vogla synojnė promovimin dhe nxitjen e dialogut dhe inkurajimin e iniciativave ndėrsektorale.
Ky financim I projekteve ofron mbėshtetje modeste institucionale( jo mė shum se 20% tė bugjetit tė pėrgjtihshėm)
QELLIMET E SAKTA TĖ PROGRAMIT TĖ GRANTEVE TĖ VOGLA JANĖ:
1. Tė intesifikojnė dhe mobilizojnė komunikimin dhe dialogun e dyanėshem tė organizatave tė tė rinjėve, grave dhe mediave
2. Tė mbeshtesin organizatat qė synojnė tė kenė iniciativa regjionale dhe ndersektorale nė baza afatgjata dhe,
3. Strategjikisht tė fokusohen nė pėrmiresimin e mirėkuptimit si dhe avansimin e tolerancės dhe stabilitetit nė rajon.
PĖRSHKRIMI I PĖRGJITHSHEM DHE KUSHTET PĖR APLIKIM
Programi I Granteve te vogla ofron ndihmė organizatave nė Kosovė dhe Serbi nė ngritjen e nivelit tė projekteve dhe bashkpunimit tė ndėrsjellė.
Dialogu Civil do tė financoj grantet nė shumė prej 1000-5000 Euro OJQ-ve legalisht tė regjistruara nė Kosovė dhe Serbi.
Pėr tė pėrmbushur kushtet pėr aplikim, organizatat duhet tė jenė aktive nė forcimin e dialogut tė ndėrsjellė dhe nė zhvillimin e iniciativave tė pėrbashketa multietnike.
Me anė tė konkurencės sė barabartė perfituesit e granteve do tė gėzojne tė drejtėn e pjesemarrjes nė punėtoritė dhe konferencat ku do tė diskutohen qeshtje tė ndryshme zhvillimore nga OJQ-tė dhe organizatat mediale.
PREZANTONI PLANIN E SHENDOSH STRATEGJIK TE ZHVILLIMIT TE PROJEKTIT:
Aplikantet duhet tė zhvillojnė njė plan tė veprimit pėr projektet e pėrbashkėta nė Kosovė dhe Serbi qė do tė ndėrmirren gjatė kohes sė financimit tė granteve.
Aplikantet duhet tė identifikojnė nė mėnyrė specifike rezultatet qė priten tė arrihen pėrmes aktiviteteve tė planifikuara.
Plani I aktiviteteve duhet tė pėrmbaje strategji pėr zhvillimin e projektit, duke pėrfshire masat pėrformuese dhe tė vlerėsimit, strategjitė e reja dhe qfarėdo aktivitete tjera mbėshtetėse qė ndihmojn nė arritjen e rezultateve mė tė mira tė aktiviteteve tė pėrbashkėta.
Pėrparėsi kanė aplikantet qė prezentojnė shembuj tė implementimit tė projekteve tejkufitare nė bashkpunim me organizata tjera joqeveritare apo media.
PREZENTONI NJĖ PARASHIKIM TĖ BUXHETIT QĖ:
Pėrshkruani nė detaje nevojėn dhe relevancėn e mbulimit tė aktiviteteve tė pėrbashkėta pėrmes programit tė Granteve tė vogla.
Nuk kėrkon mbulim tė shpenzimeve administrative me shum se 20 perqind %,te bugjetit tė pėrgjithshėm tė planifikuara pėr kohėzgjatjen e grantėve tė vogla.
Tė sigurohen 2 referenca nė mbėshtetje tė aplikimit:
Referencat mund tė merren nga OJQ-tė partnere ose agjensite qeveritare nė rajon, nga donatorėt e mėhėrshem nė financimin e aktiviteteve tė ngjajshme.
Tė dorzojnė ēertifikaten e regjistrimit si OJQ.
SI TE APLIKONI
Organizatat qė deshirojnė tė aplikojnė nė kėtė iniciative tė veqant mund tė
Kontaktojne KHCSNėna Tereze Prishtinė ose Qendren pėr Regjionalizi-Novi Sad
Aplikacionin pėr konkurim mund ta gjėni ėebsite e Dialogut Civil: www.civil-dialogue.org
Aplikacioni duhet tė mbushet ne version elektronik dhe tė dorzohet tek kėto dy organizata deri me 5 Nentor 2005. Aplikacionet mė vonė se kjo datė nuk do tė mirren parasysh.
Nė rast tė pėrzgjedhjes,organizatat do tė njoftohen mė se voni deri me
15 Dhjetor 2005 ,Ndėrsa vėndimet pėrfundimtare do te mirren deri me 20 Dhjetor 2005, ku pėrfituesit e grantit do tė marrin informata pėrkatese. Afati pėr implementimin e projekteve tė aprovuara do tė jetė deri me 1 Qershor 2006.
Projekti propozimi mund tė dorėzohet nė shqip, serbisht apo anglisht.
Aplikacionet duhet tė dėrgohen tek:
Pėrsoni Kontaktues pėr SHHBKNėna Tereze -
Mirlinda Gojani me
nr tel:
+381 38 542 864, Email:
ntereze@yahoo.com
Pėrsoni Kontaktues pėr Qėndren e Regjionalizim -
Tatjana Tucic, me
nr tel:
+381 21 528 241, Email:
smallgrants@nscable.net
Fletė Aplikacioni pėr grante tė vogla